Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Asystent międzykulturowy w ramach projektu ,,Przyjazna szkoła"

W naszej szkole zatrudniony jest Asystent międzykulturowy jest to mediator językowo-kulturowy, który ułatwia integrację cudzoziemców ze środowiskiem przyjmującym. Najczęściej wspiera uczniów i ich rodziny w placówkach oświatowych. Do jego kluczowych obowiązków należą adaptacja do nowego otoczenia, tłumaczenia, mediacje w konfliktach oraz doradztwo dla rodzimego personelu. 

Główne obszary obowiązków:

  1. Wsparcie ucznia i rodziny (dzieci z doświadczeniem migracji)
  • Pomoc w adaptacji do nowego systemu edukacyjnego i otoczenia.
  • Ułatwianie komunikacji – tłumaczenie poleceń nauczyciela na lekcjach oraz wypowiedzi ucznia.
  • Tłumaczenia podczas zebrań rodziców, spotkań z psychologiem, pedagogiem czy dyrekcją.
  • Wsparcie w odrabianiu lekcji i objaśnianie trudnych pojęć. 
  1. Współpraca z nauczycielami i kadrą
  • Edukowanie personelu w zakresie norm kulturowych, religijnych i obyczajowych kraju pochodzenia ucznia.
  • Diagnozowanie barier adaptacyjnych i szoku kulturowego ucznia.
  • Pomoc w tworzeniu bezpiecznej, wielokulturowej społeczności. 
  1. Mediacja i doradztwo
  • Pośrednictwo w kontaktach między rodzicami cudzoziemskimi a placówką edukacyjną.
  • Rozwiązywanie konfliktów wynikających z nieporozumień na tle kulturowym.