Asystent międzykulturowy w ramach projektu ,,Przyjazna szkoła"
W naszej szkole zatrudniony jest Asystent międzykulturowy jest to mediator językowo-kulturowy, który ułatwia integrację cudzoziemców ze środowiskiem przyjmującym. Najczęściej wspiera uczniów i ich rodziny w placówkach oświatowych. Do jego kluczowych obowiązków należą adaptacja do nowego otoczenia, tłumaczenia, mediacje w konfliktach oraz doradztwo dla rodzimego personelu.
Główne obszary obowiązków:
- Wsparcie ucznia i rodziny (dzieci z doświadczeniem migracji)
- Pomoc w adaptacji do nowego systemu edukacyjnego i otoczenia.
- Ułatwianie komunikacji – tłumaczenie poleceń nauczyciela na lekcjach oraz wypowiedzi ucznia.
- Tłumaczenia podczas zebrań rodziców, spotkań z psychologiem, pedagogiem czy dyrekcją.
- Wsparcie w odrabianiu lekcji i objaśnianie trudnych pojęć.
- Współpraca z nauczycielami i kadrą
- Edukowanie personelu w zakresie norm kulturowych, religijnych i obyczajowych kraju pochodzenia ucznia.
- Diagnozowanie barier adaptacyjnych i szoku kulturowego ucznia.
- Pomoc w tworzeniu bezpiecznej, wielokulturowej społeczności.
- Mediacja i doradztwo
- Pośrednictwo w kontaktach między rodzicami cudzoziemskimi a placówką edukacyjną.
- Rozwiązywanie konfliktów wynikających z nieporozumień na tle kulturowym.
